التكلف في استخدام حرف ( آ ) بدون مبرر عقلائي!

[قميص يوسف]

بسم الله الرحمن الرحيم

التكلف في استخدام حرف ( آ ) بدون مبرر عقلائي!

منذ مدة لاحظت هذه الظاهرة الغريبة التي انتشرت أول الأمر بين البنات (غير المحترفات) في كتابة الخواطر، فكانت بعضهن إضافة لذلك تقوم بتقطيع حروف الكلمات بطريقة غريبة، والأغرب أن تلك الخواطر بحسب المكتوب إنما كتبتها صاحبتها باللغة العربية الفصحى، وبينها وبين قواعد اللغة وإملائها مسيرة شهر بطائرة نفاثة.

ثم تدريجياً صار ينتشر استخدام هذا الحرف بدون أي مبرر في كل الكلمات تقريباً سواء للخواطر أو لغيرها.

مثلا: كلمة ( الله ) كل من يكتب العربية يُفترض أن لا يُخطئ في كتابتها ، وإذا بنا نجدها مكتوبة ( آلله )

الماء : تكتب ( آلمآء )

الحب : تكتب ( آلحب )

لبنان : تكتب ( لبنآن )

. . . إلخ.


الملاحظ أن هناك تكلفاً في كتابة هذا الحرف ، فكتابة حرف ( ا ) الألف بدون همزة أسهل وأسرع من كتابة حرف ( آ ) الألف الممدودة ، فلماذا يُصر بعضهم على استخدام الحرف الأصعب وتخريب الكلمات إملائياً بحيث تستفز هذه البلادة وكثرة الأخطاء قارئاً مثلي؟!.

واضح بالنسبة لي أن الأمر ( عملية تشويه الكلمات بتعمد كتابتها خطأ ) إنما هو سلوك مستهجن ومستقبح، ولا أفهم كيف لعاقل أن يتعمد ذلك.


كلامي أعلاه مجرد فضفضة عن انطباع شخصي، ربما يجد صداه عند بعض الزملاء الكرام هنا وهناك بأن يحرصوا بالحد الأدنى على كتابة الكلمات العربية السهلة التي لا يختلف اثنان في صحة كتابتها بالحرف المناسب الطبيعي بدون تكلف.

هذا الموضوع مكتوب لنشره في أكثر من موقع ، وبالتالي لست أعني شخصا بعينه هنا أو هناك.


وفقكم الله تعالى

 

 

[قميص يوسف]

أؤكد ما أشرت له في أصل الموضوع:

اقتباس كلامي أعلاه مجرد فضفضة عن انطباع شخصي، ربما يجد صداه عند بعض الزملاء الكرام هنا وهناك بأن يحرصوا بالحد الأدنى على كتابة الكلمات العربية السهلة التي لا يختلف اثنان في صحة كتابتها بالحرف المناسب الطبيعي بدون تكلف.

إذن كلامي فقط عن ظاهرة أن يتعمد أحدنا كتابة كلمة بخطأ إملائي ، وهو يعلم أنها مكتوبة برسم غير صحيح ، ولكنه يُصر على كتابتها بالخطأ ، ويكرر ذلك بحيث يصبح النص مزدحماً بكلمات كلها أخطاء إملائية متعمدة، ونـنصحه لمراجعة سلوكه هذا ، وبالحد الأدنى أن لا يتعمد الكتابة الخاطئة للكلمات ( وضربنا مثالا لخطأ منتشر ، وهو إقحام حرف " آ " بدون مبرر في الكثير من الكلمات ، وفي ذلك تكلّفاً وتشويهاً للكلمات وإفساداً لقراءتها؛ وربما إفساداً لمعناها ).

وأي خطأ غير متعمد حين يحصل من أحدنا ، فإن واجبنا جميعا تفهمه وعذر صاحبه. والحمد لله ليس بيننا مَن يُدقق في أخطاء غيره في أخطائهم غير المقصودة.


وفقكم الله تعالى

 

 

[سِيمفُونِيـة رجُـل]

؛


كان لّي رد سابّقَ هُـنا أسـتاذ يوسف .
أبدّدت فـيها إمتعاضي . من مُوضة الـكتابة المُستحدّثة ( المزخرفّة ) !

لا أرّى فـيها جاذبية حسب ما يرّونْ !
و ( الجاذبية ) منبّعها الـفكر ، و لّيست طريقة إستخدام الـحرّوفَ أو مدها !

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سِيمفُونِيـة رجُـل ،‘ تحت إطـارّ ودائرة ( المُوضة ) هُـناك ملايين الملايين من قصّات الشـعر وملايـينا ً أيـضا ً من ماركات الملابس و هذا قــد لا يبدُو غرِيـبا ً !! إلاّ أنني ما زلت عاجِزا ً عن أستيعاب ( مُوضة ) الكتابة المُستحدثة للحرُوف و الكلِـمات . مؤلف كِـتاب الامـلاء حُري به أن يتصفّح - و لو بشكل سطـحي - الأكسبلولر . حتّى ينـشأ قاعِدة إملائِـية صحِـيحة ، فيحوّل كِتابة أسـماء ( إسم الأُنثّى ) إلى أسـمآء . و صباح الخير إلى صصباح الخير . إن لم يفـعل ذلك سيـكُون مع مادّة القراءة ( و آنـا معهُـما ) في عداد المُتخلفـين .

تقديري ؛

 

 

[زهرة اللوتس]

موضوع قيّم ، بورك في جهودِكم أستاذي الكريم قميص يوسف .. لكم التقدير الدائم.

كتابة الهمزة الممدودة في غير مواضعها ، ومثلها تشكيل الحرف الواحد في الكلمة بأكثر من حركة ، وكذلك رسم الظواهر المرافقة للنطق كالقلقلة

والتكرار والتهميس. جميعها صرعات جديدة من صرعات الرسم الكتابي الانترنتي. يظن صاحبُها أنه كاتب مثالي ممتلك لكل أدوات الكتابة ؛ فهو قادر

على تلميع النص وإظهاره بشكل أنيق ، كما يلزم القارئ التدقيق والتمحيص أثناء القراءة لاستخراج الكلمة صحيحة وفهمها ، وعلى هذا تجد كاتبها

يشكو مرّ الشكوى من صعوبة الإملاء و قواعد العربية ! في حين أنه نسي أنه شكل خطرًا ماحقا إذ أثقل كاهل العربية بعلل ليس لها داعٍ ، وأوجد متلازمة

بين التعقيد والرسم الكتابي العربي. ولذا نرجو من الإخوة الأفاضل و الأخوات الفضليات الالتزام ما أمكن بالرسم الإملائي الصحيح عند الكتابة بالفصحى

-وفي هذه الواحة خصوصا- كون المصيبة تتعاظم حينما تطالعنا مثل الظواهر المذكورة أعلاه في المادة المكتوبة باللغة العربية الفصحى ؛وذلك حفاظا على

العربية ولتحقيق تواصل أدبي متكامل وجذاب للجميع.

تحية وتجلة

 

 

[قميص يوسف]

بارك الله فيكما أخوتي الكرام ( سيمفونية رجل + زهرة اللوتس )

أسعدني حصول توافق بيننا فيما أشرت له من ملاحظة ، وكل ما أتمناه أن تصل رسالة الموضوع للأحبة الزملاء الكرام ، ولسنا نطمع إلا بالحد الأدنى ، وهو أن لا يتعمدوا كتابة الكلمات برسم خاطئ.

بارك الله فيكما .

شاكر لكما مداخلاتكما معي


وفقكم الله تعالى

 

 

[الغريب]

الله يعطيك العافية على هذا الموضوع الهام

وأتفق مع الجميع في ضرورة كتابة الكلمات بالشكل الصحيح

دون زيادة في الحروف

فما الفائدة حين أضع حروفاً متراكمة قد تشوّه الكلمة ولا يُفهم معناها ؟






وفق الله الجميع

 

 

[قميص يوسف]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغريب الله يعطيك العافية على هذا الموضوع الهام وأتفق مع الجميع في ضرورة كتابة الكلمات بالشكل الصحيح دون زيادة في الحروف فما الفائدة حين أضع حروفاً متراكمة قد تشوّه الكلمة ولا يُفهم معناها ؟ وفق الله الجميع

أحسنتم عزيزي الغريب

نعم .. تلك التغييرات في رسم الكلمات ليست فقط غير مفيدة، بل هي ضارة للقارئ ، فكيف يتعلم الجيل الجديد الإملاء الصحيح إذا كان سيعتاد على قراءة الكلمات بطريقة مختلفة كل مرة ، وربما مع الوقت ( حتى الذين يعرفون كتابة الكلمات حاليا، قد يفقدون هذه الميزة إذا كثر مرورهم بتلك التغييرات بحيث لا شعوريا يحاكونها ..... إلخ ).

بالنسبة لي مقتنع أن هذه ( التحريفات ) جريمة في حق لغتنا العربية المقدسة، وعلينا التنبيه من ضرر انتشارها بين أفرادنا.

وفقكم الله تعالى

 

 

[هذيان أنثى]

كَونيْ أُشرفْ علىَ مجدولةْ أدبْ وَفُصحىَ
لآبُدْ بِأنْ أكونْ مَحطْ التَركيزْ فيْ الكِتابهْ
ومعَ ذالكْ لازْلتْ أتكلّفْ بَإستخدَامْ الـ[ آ]
معَ العَلمْ تمَّ الإشارهْ ليْ وتَنبيهيْ !
ولاأظُنْ المَقصدْمنْ الأغلبيهْ تَغييرْمَسارْ الكَلامْ
أوْ تَشويهْ الُلغةْ بِأكمِلُهآ/ هيْ فقطْ مُجردْ سلآسةْكيبوردْ!



عافاكْ الرحمنْ/

 

 

[قميص يوسف]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هذيان أنثى كَونيْ أُشرفْ علىَ مجدولةْ أدبْ وَفُصحىَ لآبُدْ بِأنْ أكونْ مَحطْ التَركيزْ فيْ الكِتابهْ ومعَ ذالكْ لازْلتْ أتكلّفْ بَإستخدَامْ الـ[ آ] معَ العَلمْ تمَّ الإشارهْ ليْ وتَنبيهيْ ! ولاأظُنْ المَقصدْمنْ الأغلبيهْ تَغييرْمَسارْ الكَلامْ أوْ تَشويهْ الُلغةْ بِأكمِلُهآ/ هيْ فقطْ مُجردْ سلآسةْكيبوردْ! عافاكْ الرحمنْ/

حياكم الله أختي الكريمة هذيان أنثى

( سلاسة كيبورد ) ربما تفسد على أمثالي استمتاعه بما هو مكتوب ، والأكيد أنها تفسد علينا سنوات طويلة من محاولة تعليم طلابنا وطالباتنا الكتابة الإملائية الصحيحة، فإذا اعتاد القارئ على قراءة كلمة معينة بعدة وجوه خاطئة ، فكيف يعرف الصحيح منها ( فلا يوجد ضابط لكتابة الكلمات عندكم، وكل واحد منكم يترك العنان لسلاسة كيبورده - إن صح التعبير - ). فهل في ذلك منطق سليم ؟! ( ولماذا إذن وضعوا قواعد للغة وقواعد لإملائها ما دام متاحا لكل شخص أن يرمي الحروف والحركات في كل مكان بحسب سلاسة كيبورده )؟!)

مشكلتي أني مقتنع بأن هذا التصرف يسيء للغة مقدسة يفترض أن نتعبد الله بالحفاظ عليها وتعليمها بشكل صحيح قراءة وكتابة لتكون رافداً لهم في العزة بدينهم ، فهي لغة قرآنهم الكريم.


بكل الأحوال،،،

كان كلامي تنبيهاً رأيت أن أنشره ليطلع عليه الزملاء الكرام .


وفقكم الله تعالى

 

 

[سِيمفُونِيـة رجُـل]

اقتباس بالنسبة لي مقتنع أن هذه ( التحريفات ) جريمة

جريمة لا تؤدب الـلّغة و تكتسي مـعها ، بثوب التشويه و الـلاّحياءَ !
- بإختصار - الإمـلاّء ( كأسلّوب تعـليمَ ) يـتجرد من بـعّضَ القواعد أحيّانا ً ، و السبيل للوصّول لمراحل الـكمالْ
الـقراءة ! . فالكتابة البـعيدة عن الـتحريف . تكاد تكون سبب رئيسي ، لأجيال تكتب لبنان لا لبنآن !

منذو / منذ .. يبدو / يبد ، تعلّمتها قراءة ً .



منزعج يا أستاذ كإنزعاجك ، فعُدت ثانية !


تقديري .

 

 

[قميص يوسف]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سِيمفُونِيـة رجُـل جريمة لا تؤدب الـلّغة و تكتسي مـعها ، بثوب التشويه و الـلاّحياءَ ! - بإختصار - الإمـلاّء ( كأسلّوب تعـليمَ ) يـتجرد من بـعّضَ القواعد أحيّانا ً ، و السبيل للوصّول لمراحل الـكمالْ الـقراءة ! . فالكتابة البـعيدة عن الـتحريف . تكاد تكون سبب رئيسي ، لأجيال تكتب لبنان لا لبنآن ! منذو / منذ .. يبدو / يبد ، تعلّمتها قراءة ً . منزعج يا أستاذ كإنزعاجك ، فعُدت ثانية ! تقديري .

أهلا بك مجدداً حبيبي سيمفونية رجل

أنا نزلت بسقف مطالبي لأني اضطررت لذلك، فواضح أن للظاهرة مريدين للأسف الشديد، وسلطة الجماهير - إن صح التعبير - فرضت علينا أن نداري ونطالب بأقل القليل، وأقل القليل الذي نطالب به ( أن لا يتعمد الكاتب كتابة الكلمة برسم غير صحيح وهو يعرف كتابتها برسم صحيح ).

ولكن بما أن الكلام - بيني وبينك - وباعتبار حماستك لرسالة الموضوع ، فإني أرفع سقف ملاحظتي معك لتسجيل العجب من مرورنا بأخطاء لا نفهم كيف للكاتب أن يكثر غلطه فيها ، وخاصة أن الكاتب كما يفترض يقرأ ، ولأنه يقرأ يمر نظره بكثرة على الرسم الصحيح للكلمات، فكيف يكثر غلطه في رسم كلمات يرى بشكل متكرر رسمها الصحيح، أم أنه يقرأ ولا يستفيد مما يقرأ ؟!.

ومثال ذلك . . هو يقرأ عبارة ( صلاة الظهر ) مكتوبة هكذا في كل المواقع والكتب والنشرات، فكيف يكتبها (صلات الضهر).

وغير ذلك من الأمثلة.

أقصد بكلامي أن ملكة القراءة يُفترض تعين الكاتب على الكتابة السليمة .


وفقكم الله تعالى

 

 

[ماء العيون]

أحسنت أخي " قميص يوسف " على هذا الطرح القيم و الذي يدل على غيرتك و اهتمامك باللغة . و كم اتمنى الإكثار من هذه التنبيهات ليستفيد الجميع

 

 

[قميص يوسف]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماء العيون أحسنت أخي " قميص يوسف " على هذا الطرح القيم و الذي يدل على غيرتك و اهتمامك باللغة . و كم اتمنى الإكثار من هذه التنبيهات ليستفيد الجميع

حفظكم الله تعالى أختي الفاضلة ماء العيون

نعم .. كلي رجاء أن تصل رسالة الموضوع للزملاء الكرام، وأن لا يقع منهم الإصرار على (تعمد الخطأ) بعد أن استعرضنا بعض مكامن الخطورة لذلك الفعل إذا ما اعتاد الكاتب والقارئ عليه.

نسأل الله تعالى أن نكون جميعا ممن يستمعون القول؛ فيتبعون أحسنه.

وفقكم الله تعالى

 

 

[قميص يوسف]

نشرت قبل قليل على حائطي في الفيسبوك هذا المحتوى وسأقوم بنشره في الوتسأب أيضا بمشيئة الله سبحانه وتعالى


---------------------

زحفت الموضة البناتية الجديدة حتى وصلت للأدعية.

صرنا نقرأ الأدعية بحروف مقطعة وبحرف ( آ ) المحشور في كل مكان لمجرد الزينة.

أخشى أن تقلل هذه الظاهرة من قيمة الدعاء في النفوس ، فضلا عن إشارتنا السابقة لخطورة انتشار هذه الظاهرة على استخدامنا للغة العربية إملاءً .

فكيف يتعلم الجيل الصاعد الإملاء الصحيح للكلمات وهو يراها مكتوبة بعدة أشكال مختلفة وبتقطيعات مؤلمة.

نعم . . أخشى على الجيل الصاعد من الناشئة كما أخشى على المتعلمين السابقين، فقد ينسون الإملاء الصحيح للكلمات من كثرة انتشار كتابة الكلمات بشكل خاطئ.

ما أقبح هذه الموضة الغبية. وما أقبح أن نتفرج عليها ولا نتدارك لغتنا المقدسة.

للأسف الظاهرة تستشري بحيث صارت المنشورات التي يتناقلها مستخدموا الفيسبوك والوتسأب كلها أخطاء متعمدة، والآن وصلت للأدعية، وأخشى أن نمر بعد قليل على النص القرآني يُنشر مقطعا وبحشر متعمد لحرف ( آ ).

واجبنا بالحد الأدنى أن نستقبح هذه الظاهرة الغبية، ومع كثرة المستقبحين فقد ينتج عنه مراجعة من المروجين لهذه الموضة حين يُلاحظون أن الجمهور المستهدف أو بعضه على الأقل يتضايق من كتابة الأدعية بتلاعب بالحروف.

لمزيد من الإطلاع على قبح هذه الظاهرة يمكنكم الاطلاع على هذا الرابط فقد أتيت على العديد من جوانب قبحها وتبعاتها.

http://fdaey.us/vb/showthread.php?t=15948