اكتب احلى عبارة مرت عليك باللغة الانجليزية ..

[shmo3 alamal]

اكتب احلى عبارة مرت عليك باللغة الانجليزية ..





اعزائي عزيزاتي .. اعضاء منتدى الطرف


كل ماعليكم كتابة احلى عبارة مرت عليكم باللغة الانجليزية

ولا تنسوووووون تكتبون التررررررررجمة >>>>

طبعاً انا قلت بالانجليزى ..

بس عشان الاعضاء اللي ما يرطنون انجليزي وما يعرفون إنجليزي من الاسااااس يفهموون شو مكتوب ويفهمون الجمله ... ..

والحين بنبدأ

اتريه مشاركاتكم ...



no dignity for us except in Islam

والترجمه

لاعزة لنا الا بالاسلام




بنـ الدلوع ـادر

 

 

[المنادي]

مره أحد الأشخاص الذين لدي بالماسنجر كتب عنوانه:
your uncle and uncle your uncle
وفوجئت عندما تمعنت في قرائتها وترجتمها بأنها تعني:
عمك وعم عمك...
وهنا المشكله..***14***

...اشكرك يابنادر الدلوع على تلك الفكره الرائعه

 

 

[إشراق]

فكرة حلوة يا بنادر ... وبصراحة عبارات كثيرة مرت علي وأنا سأحاول أن أذكر أفضلها وسأركز على الأهم فالمهم ثم الأحلى

No God But Allah

لا إله إلا الله

 

 

[الفتى الهجري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
بصـــــــراحة حلوة فكرتك يا بنـ الدلوع ـأدر وأنا أقول
I must stadi hard
أنا حفظتها وبصراحة علمني الأستاذ وهي أسهل جملة مرت علي
ومعناها :أنا أذاكر بجد
مع خالص تحياتي :الفتى الهجري الصغير ***11***

 

 

[الغريب]

أشكرك أخي بنادر على هذه الفكرة


تصحيح للأخ الفتى الهجري الصغير

الذي كتب ..
I must stadi hard

والصحيح
I must study hard


أما بالنسبة لي فالعبارات كثيرة .. وأجملها ..

When I knew you.. I found my soul

عندما عرفتك .. وجدت نفسي ..


تحياتي للجميع ..

 

 

[إشراق]

Peace of Mind is The Real Happiness

السعادة راحة بال

 

 

[الرضي]

العبارات كثيرة جدا ونذكر واحدة منها

Better an open enemy than a false friend

ومعناها ، صديق يجاهرك بالعداء خير من صديق مزيف

 

 

[إشراق]

بصراحة عبارة جميلة منك يالرضي

والعبارة التالية الكل يعرفها تقريباً

A freind in need is a friend indeed










الصديق وقت الضيق

 

 

[الشبح]

Whenever...
Wherever...
Forever...
Together.......

والمعنى
في أي وقت وفي أي مكان وإلى الأبد سنبقى معاً

 

 

[أبومهدي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أشكر صاحب الفكرة وأشكر الأخوة المشاركين

Time is Life

والعبارة تدل على أهمية الوقت ....


تحياتي للجميع

 

 

[alsaai]

<span style='font-family:Arial Black'>He who makes no mistakes makes nothing .</span>


الترجمة : من لا يخطئ لا يفعل شيئا



***14*** أخوكم / الساعي ***5***

 

 

[اليوسف]

ie never comes after c

حرفي ie لا تأتي بعد حرف c أبداً

 

 

[إشراق]

أوووووه بدأ الحماس ... ***11***

بس بصراحة ما فهمت المغزى من عبارتك ياليوسف ***1***


وهذ عبارتي

life is school




الدنيا دار تجارب

 

 

[عبدي]

أشكرك أخي بنـ الدلوع ـادر على هذه المشاركة


ومن أجمل العبارات التي مرت علي

A sound mind in A sound body

ومعناها : العقل السليم في الجسم السليم



تحياتي
أخوكم

<span style='color:"4B0082"'>ع<span style='color:"46087A"'>ب</span><span style='color:"411171"'>ـ</span><span style='color:"3C1969"'>ـ</span><span style='color:"382160"'>ـ</span><span style='color:"332958"'>ـ</span><span style='color:"2E3250"'>ـ</span><span style='color:"293A47"'>ـ</span><span style='color:"24423F"'>ـ</span><span style='color:"1F4A37"'>ـ</span><span style='color:"1B532E"'>ـ</span><span style='color:"165B26"'>ـ</span><span style='color:"11631D"'>ـ</span><span style='color:"0C6B15"'>ـ</span><span style='color:"07740D"'>ـ</span><span style='color:"027C04"'>ـ</span><span style='color:"087F02"'>ـ</span><span style='color:"197D07"'>ـ</span><span style='color:"297B0B"'>ـ</span><span style='color:"3A7910"'>ـ</span><span style='color:"4A7815"'>ـ</span><span style='color:"5A7619"'>ـ</span><span style='color:"6B741E"'>ـ</span><span style='color:"7B7222"'>ـ</span><span style='color:"8C7027"'>ـ</span><span style='color:"9C6E2C"'>ـ</span><span style='color:"AD6C30"'>ـ</span><span style='color:"BD6A35"'>ـ</span><span style='color:"CE6939"'>ـ</span><span style='color:"DE673E"'>ـ</span><span style='color:"EF6542"'>ـ</span><span style='color:"FF6347"'>ـ</span><span style='color:"F85D42"'>ـ</span><span style='color:"F0563E"'>ـ</span><span style='color:"E95039"'>ـ</span><span style='color:"E14935"'>ـ</span><span style='color:"DA4330"'>ـ</span><span style='color:"D23D2C"'>ـ</span><span style='color:"CB3627"'>ـ</span><span style='color:"C33022"'>ـ</span><span style='color:"BC2A1E"'>ـ</span><span style='color:"B42319"'>ـ</span><span style='color:"AD1D15"'>ـ</span><span style='color:"A51610"'>ـ</span><span style='color:"9E100B"'>ـ</span><span style='color:"960A07"'>ـ</span><span style='color:"8F0302"'>ـ</span><span style='color:"890004"'>ـ</span><span style='color:"85000D"'>ـ</span><span style='color:"810015"'>ـ</span><span style='color:"7D001D"'>ـ</span><span style='color:"780026"'>ـ</span><span style='color:"74002E"'>ـ</span><span style='color:"700037"'>ـ</span><span style='color:"6C003F"'>ـ</span><span style='color:"680047"'>ـ</span><span style='color:"640050"'>ـ</span><span style='color:"600058"'>ـ</span><span style='color:"5C0060"'>ـ</span><span style='color:"570069"'>ـ</span><span style='color:"530071"'>ـ</span><span style='color:"4F007A"'>د</span><span style='color:"4B0082"'>ي</span></span>

 

 

[الرضي]

العبارة التالية هي :


Absence sharpens love,presence strengthens it


الغياب عن المحبوب يزيد من قوته .....

 

 

[إشراق]

Never too old to learn



اطلب العلم من المهد إلى اللحد

 

 

[الرضي]

العبارة التالية هي :

Never trouble trouble
Till trouble troubles yuo
It only doubles trouble
And troubles others too.

ومعناها :

لا تُزعج البلاء
إلا بعد أن يزعجك
لأن إزعاجك البلاء قبل الأوان يُضاعفه
ويُزعج قوماً آخرين أيضاً

 

 

[إشراق]

Look Before you leap


في التأني السلامة

 

 

[الديواني]

[CELL=filter: glow(color=skyblue,strength=5);]

The life without wife like a fifty without five

[/CELL]

عيوني أبوعبادي
ترجمها لهم

***9***

 

 

[إشراق]

ولا يهمك


يقول لك ...

الحياة بدون زوجة كالـ ((50)) من غير رقم(( 5)) ===>>> يعني لاشيء ***7***


وإذا كان المعنى اختلف .. أخبرني يالديواني ***11***