الأمثال الشعبية في الأحساء

رستم · 15-03-2003, 11:00 PM

السلام عليكم .. جاء في كتاب ( الأمثال الشعبية في الأحساء ) للدكتور فهد حمد المغلوث . سرد لأهم وأبرز الأمثال الأحسائية أو الخليجية التي دارت أحداثها في العصور القديمة ولا تزال تداولها مستمرا بين أفراد مجتمعاتنا في الأحساء ومناطق الخليج المختلفة .

زينة المرأة نسلها وزينة النخلة حملها : نسلها : تعني ذريتها . وحملها : ثمرها . يضرب المثل في أهمية النسل الطيب وضرورة الإهتمام به والمحافظة عليه لأنه أهم ما تتزين به المرأة .

السمكة تتبع بحرها : المقصود أن السمكة تذهب إلى البحر أو الماء الذي يناسبها والذي تستطيع أن تجد فيه رزقها والأجواء التي تعيش فيها . ويضرب فيمن يجري وراء مصالحة أو فيمن يحاول أن يحصل على ما يناسبه أو مع من يستطيع أن يتكيف معه .

لِسانه يلوط أذانه : أي أنه سليط اللسان ومن شدة طول لسانه فإنه يكاد يلامس أذنيه - من باب المبالغة طبعا - المثل هنا يشبه سلاطة اللسان بخروجه من الفم طويلاً حتى يكاد يلامس الأذن كناية عن طوله وكثرة ثرثرته وصياحه . يضرب في الشخص الثرثار طويل اللسان .

الشمس ما يغطيها منخل : مايغطيها منخل أي لايحجبها مصفاة . يضرب في الحقيقة التي لايمكن إنكارها أو تجاهلها .

الطويلة قضت حاجتها . والقصيرة نادت جارتها : يضرب في رجحان كفة الطول على القصر . وإن الطول اعتزاز بالنفس و اعتماد عليها بعكس القصير الذي هو في حاجة دائمة لمساعدة الآخرين .

عسى لي في القوم وَلَد عم : يضرب لمن يدخل في مكان غريب فيأمل أن يكون في هذا المكان معارف وأقارب له . كما يضرب في الواسطة .

إللي مايعرف طير الصقر يشويه : وأصل المثل إن صيادا أضاع طيره فجدّ في البحث عنه حتى وصل إلى بيت من الشَعَر . ووجد رجلا يشوي صقراً عرف أنه صقره . فلما سأله ما يعمل . قال اصطدت طائراً لآكله أنا وعيالي . قال وما جنسه . قال : لا أعرفه . و إنما لحم يؤكل فقال صاحب الطير المثل ( اللي مايعرف طير الصقر يشويه ) فذهب هذا القول مضرب الأمثال . يضرب فيمن لا يميز الغالي من الرخيص و الجيد من الردئ .

هذا غيض من فيض . في أمان الله

وديع · 15-03-2003, 11:44 PM

شكرا لكم على هذه الامثله الجميلة والرائعة وفقك الله والى المزيد0

تحياتي0

قيثارة الشوق · 16-03-2003, 05:15 PM

شكرا جزيلا أخي رستم

******

وكما قلت بأن هذه الأمثال غيض من فيض وددت أن أضيف مجموعة من الأمثال الشعبية والعربية :

الأمثال الشعبية:

1_يامن شرا له من حلاله عـلّـه .

2_كــل ســاقـــط و لــه لاقــــط .

3_كــلٍ يرى الناس بـعـيـن طـبـعــه .

4_شـيـن وقـواة عـيـن .

5_ ياشـيـن السـرج على البـقـر , وهناك أيضا ( ياشين السعف على الجمل) .

6_ اللي مافيـه خيـر فراقـه خيـر.

ومن الأمثال العربية :
1_ إن كـنـتَ ريـحــاً فـقـد لاقـيـت إعـصــارا.

2_ إذا رأيـت أنـيـاب الليـث بـارزة فـلا تـظـن بـأن الليـث يـبتـسم .

3_أحـشـفـاً وســوء كـيـلـة .

4_ كـل فـتــاة بـأبـيـهــا مـعـجـبــة .

5_ مـن اتـكـلَ علـى رغـيـف أخـيــه مــات جـوعــاً .

6_الـمــرء بآدابــه لا بـثـيــابـــه .

أكتفي بهذا ...

فكثيرة هي الأمثال الشعبية والعربية , علاوة أنه لكل أمة وشعب على وجه الأرض أمثال خالدة يتوارثها الأجيال .

وهكذا تبقى الكلمة الحكيمة دائما في الطليعة .

تحياااااااااتي

رستم · 16-03-2003, 05:58 PM

شكرا أخي وديع و تحياتي لقيثارة الشرق على المشاركة . كنت أتمنى من العضو قيثارة الشرق أن يوضح دلائل و معاني هذه الأمثال . كما أتمنى من جميع الأعضاء . المشاركة و المساهمة في كتابة ما تجود به ذاكرتهم لبعض الأمثال المتداولة . مع إيضاح دواعي استخدام كل مثل لتعم الفائدة ويبقى الحكمة كما قال القيارة في الطليعة بحول الله تعالى .

إشراق · 27-03-2003, 03:10 AM

وهناك الكثير الكثير الكثير من الأمثال الشعبية الأحسائية

بغنياها طرب صارت نشب

البنت عند أبوها أسيره وعند رجلها أميره

البيت بيت أبونا والغربه طردونا

البير اللي تشرب منه لا تقط فيه حصاه

وهذا رابط لمشاركة سابقة في هذا المنتدى للأخ أبوحسن

اضغط هنا

تحياتي

DANYAL · 28-03-2003, 12:53 PM

يسلمواااااا رستم

وقيثارة الشوق

وابوعبادي

على هالامثال الرائعه

15-03-2003, 11:00 PM	رقم المشاركة : 1
رستم أديب متألق	الأمثال الشعبية في الأحساء السلام عليكم .. جاء في كتاب ( الأمثال الشعبية في الأحساء ) للدكتور فهد حمد المغلوث . سرد لأهم وأبرز الأمثال الأحسائية أو الخليجية التي دارت أحداثها في العصور القديمة ولا تزال تداولها مستمرا بين أفراد مجتمعاتنا في الأحساء ومناطق الخليج المختلفة . زينة المرأة نسلها وزينة النخلة حملها : نسلها : تعني ذريتها . وحملها : ثمرها . يضرب المثل في أهمية النسل الطيب وضرورة الإهتمام به والمحافظة عليه لأنه أهم ما تتزين به المرأة . السمكة تتبع بحرها : المقصود أن السمكة تذهب إلى البحر أو الماء الذي يناسبها والذي تستطيع أن تجد فيه رزقها والأجواء التي تعيش فيها . ويضرب فيمن يجري وراء مصالحة أو فيمن يحاول أن يحصل على ما يناسبه أو مع من يستطيع أن يتكيف معه . لِسانه يلوط أذانه : أي أنه سليط اللسان ومن شدة طول لسانه فإنه يكاد يلامس أذنيه - من باب المبالغة طبعا - المثل هنا يشبه سلاطة اللسان بخروجه من الفم طويلاً حتى يكاد يلامس الأذن كناية عن طوله وكثرة ثرثرته وصياحه . يضرب في الشخص الثرثار طويل اللسان . الشمس ما يغطيها منخل : مايغطيها منخل أي لايحجبها مصفاة . يضرب في الحقيقة التي لايمكن إنكارها أو تجاهلها . الطويلة قضت حاجتها . والقصيرة نادت جارتها : يضرب في رجحان كفة الطول على القصر . وإن الطول اعتزاز بالنفس و اعتماد عليها بعكس القصير الذي هو في حاجة دائمة لمساعدة الآخرين . عسى لي في القوم وَلَد عم : يضرب لمن يدخل في مكان غريب فيأمل أن يكون في هذا المكان معارف وأقارب له . كما يضرب في الواسطة . إللي مايعرف طير الصقر يشويه : وأصل المثل إن صيادا أضاع طيره فجدّ في البحث عنه حتى وصل إلى بيت من الشَعَر . ووجد رجلا يشوي صقراً عرف أنه صقره . فلما سأله ما يعمل . قال اصطدت طائراً لآكله أنا وعيالي . قال وما جنسه . قال : لا أعرفه . و إنما لحم يؤكل فقال صاحب الطير المثل ( اللي مايعرف طير الصقر يشويه ) فذهب هذا القول مضرب الأمثال . يضرب فيمن لا يميز الغالي من الرخيص و الجيد من الردئ . هذا غيض من فيض . في أمان الله توقيع رستم :

16-03-2003, 05:15 PM	رقم المشاركة : 3
قيثارة الشوق أديبة مبدعة	شكرا جزيلا أخي رستم **** وكما قلت بأن هذه الأمثال غيض من فيض وددت أن أضيف مجموعة من الأمثال الشعبية والعربية : الأمثال الشعبية: 1_يامن شرا له من حلاله عـلّـه . 2_كــل ســاقـــط و لــه لاقــــط . 3_كــلٍ يرى الناس بـعـيـن طـبـعــه . 4_شـيـن وقـواة عـيـن . 5_ ياشـيـن السـرج على البـقـر , وهناك أيضا ( ياشين السعف على الجمل) . 6_ اللي مافيـه خيـر فراقـه خيـر. ومن الأمثال العربية : 1_ إن كـنـتَ ريـحــاً فـقـد لاقـيـت إعـصــارا. 2_ إذا رأيـت أنـيـاب الليـث بـارزة فـلا تـظـن بـأن الليـث يـبتـسم . 3_أحـشـفـاً وســوء كـيـلـة . 4_ كـل فـتــاة بـأبـيـهــا مـعـجـبــة . 5_ مـن اتـكـلَ علـى رغـيـف أخـيــه مــات جـوعــاً . 6_الـمــرء بآدابــه لا بـثـيــابـــه . أكتفي بهذا ... فكثيرة هي الأمثال الشعبية والعربية , علاوة أنه لكل أمة وشعب على وجه الأرض أمثال خالدة يتوارثها الأجيال . وهكذا تبقى الكلمة الحكيمة دائما في الطليعة . تحياااااااااتي توقيع قيثارة الشوق** :

16-03-2003, 05:58 PM	رقم المشاركة : 4
رستم أديب متألق	تحية شكرا أخي وديع و تحياتي لقيثارة الشرق على المشاركة . كنت أتمنى من العضو قيثارة الشرق أن يوضح دلائل و معاني هذه الأمثال . كما أتمنى من جميع الأعضاء . المشاركة و المساهمة في كتابة ما تجود به ذاكرتهم لبعض الأمثال المتداولة . مع إيضاح دواعي استخدام كل مثل لتعم الفائدة ويبقى الحكمة كما قال القيارة في الطليعة بحول الله تعالى . توقيع رستم :

27-03-2003, 03:10 AM	رقم المشاركة : 5
إشراق مشرف سابق	وهناك الكثير الكثير الكثير من الأمثال الشعبية الأحسائية بغنياها طرب صارت نشب البنت عند أبوها أسيره وعند رجلها أميره البيت بيت أبونا والغربه طردونا البير اللي تشرب منه لا تقط فيه حصاه وهذا رابط لمشاركة سابقة في هذا المنتدى للأخ أبوحسن اضغط هنا تحياتي توقيع إشراق : الأندية غير الناجحة أمامها حل من اثنين إما الاعتراف بتفوق الهلال والعمل على منافسته وهذا عمل صعب. أو اختيار الحل الأسهل: المكابرة والتشكيك في إنجازات الأندية الناجحة مثل الهلال ..!

28-03-2003, 12:53 PM	رقم المشاركة : 6
DANYAL مشرف سابق	يسلمواااااا رستم وقيثارة الشوق وابوعبادي على هالامثال الرائعه

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)