معنى كلمة mosque;mecca;mohd

سبحان الله · 18-07-2012, 08:55 PM

الحمدلله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد و على آله الطاهرين أما بعد.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع مهم جداً

المسجد ولما سمي بالانجليزية Mosque

هذه مقالة أرسلها أحد الإخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزيه والتي هي mosque التي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟ ومن أين مصدرها وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جاءت لنا فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب

THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"

ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) - والذي هو اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي كم مرة تسائلت من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed >
كذلك مكة تسميتها بMECCA وتعني بيت الخمر ومن الضروري تسميتها MAKKAH

ايضاً عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم بMohd وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير اكرم الله نبينا واعزكم الله ومن الضروري كتابة الاسم كاملً مثل MUHAMMAD .

وفي الختام ارجوا من الجميع ارسال هذا الإيميل لأكبر عدد ممكن من الناس وايصال الرسالة شفويا لمن لايملك الايميل او طباعتها وتوزيعها والدال على الخير كفاعله .

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

*سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لااله الا انت استغفرك واتوب الية*

النبض الصامت · 22-07-2012, 08:41 PM

.. ... .

نعم هذا هو مايحصل لدينا

اتباع الغرب من غير هدى ومن غير علم

نتبعهم ولا نعلم ما يريدون

وطبعاً نعلم بالظاهر ولكن بالباطن نحن نسير خلفهم

كلمات تعور القلب بمعانيها

ولكن نياتنا بالطبع ليست لإساءة تلك الشخصيات والاماكن العظيمة

ولكن يجب الحرص والانتباه الى اللسان

لأن كثير من الناس سيدخلون النار بسبب << اللسان >>

الله يعطيك العافية

والسلام خير ختام

≈ мɪss 7σσř · 22-08-2012, 05:35 AM

نعم كنت اتسأل هالسؤال بس محد يعرف الاجابة يعني ليه يسمونه موسك وكذا

بس للاسف احنا نتبعهم باللغات وبالتطور وهم يشوهونا باللغة اللي دايم نستعملها

مشكور ع الفايدة

ودي لك

18-07-2012, 08:55 PM	رقم المشاركة : 1
سبحان الله طرفاوي مشارك	معنى كلمة mosque;mecca;mohd الحمدلله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد و على آله الطاهرين أما بعد. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته موضوع مهم جداً المسجد ولما سمي بالانجليزية Mosque هذه مقالة أرسلها أحد الإخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزيه والتي هي mosque التي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟ ومن أين مصدرها وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جاءت لنا فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM" ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) - والذي هو اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي كم مرة تسائلت من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed > كذلك مكة تسميتها بMECCA وتعني بيت الخمر ومن الضروري تسميتها MAKKAH ايضاً عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم بMohd وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير اكرم الله نبينا واعزكم الله ومن الضروري كتابة الاسم كاملً مثل MUHAMMAD . وفي الختام ارجوا من الجميع ارسال هذا الإيميل لأكبر عدد ممكن من الناس وايصال الرسالة شفويا لمن لايملك الايميل او طباعتها وتوزيعها والدال على الخير كفاعله . مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لااله الا انت استغفرك واتوب الية توقيع سبحان الله :

22-07-2012, 08:41 PM	رقم المشاركة : 2
النبض الصامت طرفاوي مميز	رد: معنى كلمة mosque<<mecca<<mohd .. ... . نعم هذا هو مايحصل لدينا اتباع الغرب من غير هدى ومن غير علم نتبعهم ولا نعلم ما يريدون وطبعاً نعلم بالظاهر ولكن بالباطن نحن نسير خلفهم كلمات تعور القلب بمعانيها ولكن نياتنا بالطبع ليست لإساءة تلك الشخصيات والاماكن العظيمة ولكن يجب الحرص والانتباه الى اللسان لأن كثير من الناس سيدخلون النار بسبب << اللسان >> الله يعطيك العافية والسلام خير ختام توقيع النبض الصامت :

22-08-2012, 05:35 AM	رقم المشاركة : 3
≈ мɪss 7σσř طرفاوي نشيط جداً	رد: معنى كلمة mosque;mecca;mohd نعم كنت اتسأل هالسؤال بس محد يعرف الاجابة يعني ليه يسمونه موسك وكذا بس للاسف احنا نتبعهم باللغات وبالتطور وهم يشوهونا باللغة اللي دايم نستعملها مشكور ع الفايدة ودي لك توقيع ≈ мɪss 7σσř : ="] ‘‘ في دآخليْ منهم [ عتب ] يسَّكَنْ رضآ شخصٍ حليم ... إذآ ضحكوآ له يبتَسَّمْ ........................ و إذآ سَكْتَوآ / صلى ونآم ! ‘‘ دعواتكم لي بِ آلنجاح بِ أكثر من 90% ..

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)