(قريباً) معرض القاهرة الدولي للكتاب

[زكي مبارك]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،

يفتتحه الرئيس مبارك 23 الشهر الحالي
معرض القاهرة الدولي للكتاب يحتفي بنجيب محفوظ.. وإيطاليا ضيف الشرف

* القاهرة - مكتب الجزيرة - محمد الصادق:

اختار معرض القاهرة الدولي للكتاب هذا العام إيطاليا ضيف شرف هذا العام، وذلك وفق التقليد الجديد الذي أرساه الدكتور ناصر الأنصاري رئيس الهيئة العامة للكتاب رئيس المعرض منذ العام الماضي، حيث كانت المانيا ضيف الشرف، وكانت المملكة العربية السعودية ضيف شرف معرض الاسكندرية الدولي للكتاب.

ويحتفي معرض القاهرة هذا العام في دورته التاسعة والثلاثين التي يفتتحها الرئيس مبارك 23 من الشهر الحالي بالأديب العالمي الراحل نجيب محفوظ حيث يتم تناوله كاتبا ومفكرا ومبدعا روائيا وكذا أعماله التي حولت إلى مسرح وسينما وذلك طوال مدة المعرض التي تستمر أسبوعين. وتقدم إيطاليا مجموعة من الأنشطة الرفيعة من حفلات موسيقية ومسرحيات تقام بين دار الاوبرا ومركز الهناجر للفنون، إضافة الى الندوات الثقافية في أرض المعرض التي تؤكد على عراقة العلاقات الثقافية بين البلدين وأهمية التبادل الثقافي بين دول حوض المتوسط.

واعلن الانصاري في مؤتمر صحفي ان معرض هذا العام يتضمن العديد من المحاور التي تدور حول ثلاث قضايا رئيسية، الأولى أدبية وتضم شخصية العام وتدور حول نجيب محفوظ، اضافة إلى الندوات والامسيات الشاعرية ومناقشة الإصدارات القصصية التي صدرت العام الماضي من خلال المقهى الثقافي ومخيم القصة والرواية وكاتب وكتاب والملتقى الفكري، كما يستضيف المعرض عددا من الشعراء والأدباء العرب.

القضية الثانية هي قضية الطاقة النووية ويبحثها مجموعة من العلماء في مصر والعالم منهم الدكتور محمد النشائي العالم المصري المقيم في لندن والعالم الالماني فارنر مارتسن، كما يناقش المعرض قضية الاسلام والغرب التي فرضت نفسها على الساحة الفكرية وتعددت الرؤى حولها، ويستضيف المعرض في هذا المحور الدكتور اكمل الدين احسان اوغلو الأمين العام لمنظمة المؤتمر الاسلامي، وايضا هناك قضية المجتمع المدني والآمال المعلقة عليه، وتدير هذا المحور الدكتورة أماني قنديل.

وأكد د. ناصر أن اختيار إيطاليا ضيف شرف لما تحمل من عمق ثقافي واتصال بمصر وتاريخها وحضارتها على مدى آلاف السنين، كما أن أرض المعارض بمدينة نصر لن تحتكر وحدها أحداث الاحتفالية الإيطالية بل تنتقل وقائعها ما بين نقابة الصحفيين والأوبرا وبعض المسارح لتتواصل مع الجمهور المصري بشتّى فئاته.. كما تشمل الحوارات الفكرية والنقاشات النقدية والفلسفية والحضارية وعروض المسرح والغناء والموسيقي والفن التشكيلي.

ومن محاور احتفالية إيطاليا موضوع (كتاب إيطاليون ومصريون وجها لوجه).. وندوة عن (الشاعر والمجتمع) وعرض لترجمة أشعار أونجارتي إلى اللغة العربية التي قدمها عادل السيوي وتيارات جديدة في المسرح المعاصر وتقديم لكتاب (طائر الليل الهندي) لأنطونيو تابوكي و(الفلسفة والرواية) و(الكتابة على الطريقة النسائية).. ويشارك في هذه المناقشات عدد من المفكرين والنقاد والمبدعين المصريين والإيطاليين منهم د. صلاح قنصوة ود. أنور مغيث ود. وفاء إبراهيم ود. قاسم عبده قاسم ود. أحمد عتمان وجمال الغيطاني ود. حسن طلب وإدواردو سانجوينتي وفرانشسكا كوراو وكلاوديو ماجريس وأنطونيو باديني وميكالي كابو.

وهناك ندوات متخصصة حول قضايا بعينها منها: (التقليد الأدبي في الغرب وفي العالم العربي).. ويشارك فيها متخصصون في الأدب المقارن أمثال د. محب سعيد ود. مونيكا رووكو ود. ماريا أفينو وإديليا ريسبولي المستشارة الثقافية للسفارة الإيطالية بالقاهرة وندوة حول (معرفة الآخر.. هل ما زال هناك دور للاستشراق).. وثالثة حول الاسهامات الإيطالية في مجال ترجمة ونشر إبداعات روائية مصرية).

دور الصحافة

وفي نقابة الصحفيين تقدم ندوة عن (الإعلام والمجتمع كوسيلة لفهم وقبول الآخر) يديرها أنطونيو باديني سفير إيطاليا في مصر. ويشارك فيها ممتاز القط وبوريس بيانكاري وعبدالله حسن وفرانكو فينتوريني ونليانا ترسيني وعاصم القرش.. كما تستضيف النقابة ندوة أخرى عن (دور الصحافة في الدول اليورومتوسطية.. أشكال التعاون المحتملة) يتحدث فيها ماريو روسو وجلال عارف وجوفاني بوليازي ومحمد عهدي فضلي وأيمن الأمير.

من ناحية أخرى وافق د. ناصر الأنصاري على اقتراح اتحاد كتاب مصر باستضافة بعض رموز الاتحادات العربية من المبدعين والكتاب، وقد رشح له الاتحاد أسماء جوزيف حرب (لبنان) وعبدالكريم الخالقي (تونس) وأمين مازن (ليبيا) وعبدالحميد عقار (المغرب) والمتوكل طه (فلسطين) والدكتور على عقلة عرسان (سوريا).

وتم توجيه الدعوة لبعض الشخصيات البارزة عربيا وإسلاميا مثل أكمل الدين أوغلو أمين عام منظمة المؤتمر الإسلامي والشاعر الفلسطيني محمود درويش.

ويضم المعرض هذا العام أعمالاً لعدد من المؤسسات الفرنسية العاملة بمصر منها المعهد الفرنسي للآثار الشرقية ومركز الدراسات والوثائق الاقتصادية والقانونية والاجتماعية (سيداج) ومعهد بحوث التنمية الفرنسي إلى جانب الأعمال التي قام بترجمتها قسم الترجمة بالمركز الفرنسي للثقافة والتعاون.

أما عن الفعاليات فسيعقد عدد من اللقاءات على هامش المعرض بين الناشرين المصريين والفرنسيين لمناقشة سبل تبادل الكتب والأعمال الأدبية بين الجانبين لتنشيط التبادل الثقافي بين الشعبين اللذين تربطهما علاقات متميزة في جميع المجالات، بالإضافة إلى عدد من الندوات التي ستقام بصالتي العرض والاجتماعات بالمركز الفرنسي للثقافة والتعاون وعدد من الندوات تخصص لمناقشة أعمال الأديب العالمي الراحل نجيب محفوظ الحائز على جائزة نوبل للأدب وذلك بمشاركة عدد كبير من المثقفين والمفكرين والناشرين المصريين والفرنسيين.

تجدر الإشارة إلى أن عدداً كبيراً من دور النشر والمكتبات الأكثر شهرة في فرنسا تشارك في المعرض بالإضافة إلى معهد العالم العربي بباريس ومؤسسة يونيبرس ودور نشر أكت سود وكيبيك.


منقول:
اضغط هنا

وتقبلوا تحيات (زكي مبارك) ...

 

 

[زكي مبارك]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،

يفتتحه الرئيس مبارك اليوم

المملكة تشارك بأكبر أجنحة معرض القاهرة الدولي للكتاب

محمد إسماعيل - القاهرة

تشارك المملكة بأكبر جناح عربي ودولي في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته التاسعة والثلاثين التي يفتتحها اليوم الرئيس المصري محمد حسني مبارك، ويستمر حتى الرابع من فبراير المقبل ، وتخصص الدورة الحالية للأديب العالمي نجيب محفوظ.
وصرح الملحق الثقافي محمد بن عبد العزيز العقيل بأنه تمت جميع التجهيزات الخاصة بالجناح الموحد للمملكة المشارك في المعرض قبل الافتتاح الرسمي له بنحو اسبوع كامل. وأوضح أن هذا ثمرة الجهد المتواصل للملحقية في سباقها مع الزمن على مدى أكثر من ثلاثة أشهر، وقد ضاعف من الجهد زيادة المساحة المخصصة للجناح السعودي لمواكبة العدد المضاعف من الجهات الحكومية والخاصة المشاركة فيه ، وكذلك مضاعفة أعداد العناوين المعروضة عن بقية السنوات السابقة ، وزيادة الفعاليات الثقافية التي تضمها أجندة البرنامج الثقافي السعودي هذا العام.
وأوضح العقيل أن البرنامج الثقافي للمشاركة السعودية حافل بالعديد من المفردات الثقافية التي تعكس فاعلية الحوار الحي المباشر مع الجمهور وتقوم بالتعريف بالثقافة السعودية بمختلف مناحيها ، وتبرز اخص سماتها بالمزج المتقن بين الأصالة والمعاصرة ، وذلك من خلال المعارض الفنية والمعمارية المتنوعة.

منقول:
اضغط هنا

وتقبلوا تحيات (زكي مبارك) ....