عرض مشاركة واحدة
قديم 01-12-2009, 11:49 PM   رقم المشاركة : 2
الأبرار
طرفاوي نشيط






افتراضي رد: ..لُغَتَيْ فارسيه ( حصرياً دورة تُقام في مدينه الطرف )..

بنظري اللغه الفارسية من المفترض تعلمها
تكفي أنها دولة إسلامية وبها الجامعات والحوزات العلميه
هناك الكثير من الكتب التي يستمتع القارئ بقرآتها لاتكون موجودة
عند العرب وأسمع بأن هناك من المعاني تضيع عند الترجمة بالعربي
مثلا الذي يشاهد مسلسل نبي الله يوسف على نبينا وعليه السلام يجد الفروقات بين الترجمة
واللغه الأصليه

أيضا هذه الدوله استطاعت أن تهزم الطاغوت الأكبر وأن تستقل بنفسها (هناك الكثير من الخطابات للسيد القائد حفظه الله وللسيد الإمام الراحل قدس سره ) الترجمة تحتاج لمترجم في كل مرة
هناك بعض المسلسلات العقائدية البحته التي تطرح في القنوات الإيرانية تحت إشراف السادة والعلماء
أيضا هناك قناة خاصة للقرآن الكريم بالفارسية من الجميل معرفة مايطرح فيها وأيضا الإستفادة من أفكارهم ووو0000الأمر يطول

أتمنى أن تكون هنا دورة فارسي وأنا أول المسجلين في هذه الدورة

 

 

الأبرار غير متصل   رد مع اقتباس