باسم الله
السلام عليكم
عودًا على ( شجرة الحب غابة الأحزان )
مازلت أبحر في صفحاتها . أعرتها من قبل لامرأة ، فقرأتْها وأعادتْها وقد دُسَّتْ بين صفحاتها هذه الرسالة :
" استطاعت هذه الأسيمة أن تخترق أسوار العقل والقلب معًا . وكَوْني امرأة استطعت معايشتها جميع مراحل حياتها أو روايتها . أتعرف يا ( ... ) أنني بكيت مع هذه الكاتبة مرتين .
هكذا نحن النساء ، نبكي للحقيقة وللخيال ، للواقع وللرواية . وبكاؤنا قد يكون حزنًَا أو حيرة أو دهشة أو خوفًا أو .. لأسيمة درويش "
هذه روايات أخرى حازت على إعجابي .
( جسر على نهر دَرِينا )
لإيفو آندريتش بترجمة سامي الدروبي .
من الأدب اليوغسلافي . نحن لم نتعرف إلى يوغسلافيا إلا مؤخرًا من أخبار الحرب الأهلية الدائرة هناك . البوسنة ، والهرسك ، وسراييفو أسماء يرد ذكرها في نشرات الأخبار وفي قصائد شعراء الأدب الإسلامي . أسماء مجردة . هذه رواية ستعرفك إلى تاريخ هذه البقاع ، وكيف عاش فيها المسلمون والمسيحيون لقرون من الزمان في سلام وانسجام وتآخ . " هذا كله تاريخ . لكن التاريخ يمتزج في الكتاب بدرامات عاطفية ، ومآس عائلية ، وأحداث شخصية ، فكأن الوقائع التاريخية ليست إلا ذريعة يتخذها المؤلف ليصور من خلالها النفس الإنسانية في أعمق أعماقها ... وما أعمق نفاذ إيفو آندريتش إلى النفس الإنسانية ، وما أقوى براعته في رسم الوجوه النفسية .. إن الشخصيات التي يصورها لا تنسى "
الشخصية الرئيسية في هذا الكتاب هي الجسر ، فهو الشاهد على كل الأحداث والمآسي والوقائع .
( عرس الزّين )
للطيب صالح ، عبقري الرواية العربية على حد تعبير رجاء النقاش .
يصور الطيب بأسلوبه السهل الممتنع شخصية ( الزّين ) : إنسان بسيط درويش يكاد يكون مقطوعًا من شجرة . خدوم متسامح سرعان ما ينسى الإساءة . " حيثما أقيم عرس تجد ( الزين ) : في فريق الطلحة ، أو عند عرب القوز ، في قبلي أو بحري ، لا يحبسه برد ، ولا عاصفة تهب بالليل ، ولا النيل الطامي في موسم فيضانه .
عاش الناس وهم يرونه على حاله ، كأنه شيء ثابت مطلق لا يتغير . لم يظن أحد قط أن ( الزين ) يتزوج في يوم من الأيام ، ولكن .. كانت طاقة القدر تخبئ أن ( الزين ) يتزوج من " أحسن بنت في البلد إطلاقًا . أي جمال . أي أدب . أي حشمة " هذا ما يردده الناس في مسامراتهم عن ( نعمة ) . ( نعمة ) هي الوحيدة التي نفذت إلى سر ( الزين ) فأحبته رغم دروشته .
( القمر المُربَّع )
لغادة السمان .
مجموعة قصص غرائبية . قال عنها عبدالرحمن مجيد الربيعي القاص المعروف : مجموعة متفردة كرست لموضوع لم تطرقه القصة العربية بهذا الشكل ، وأعني به عالم الماورائيات ، إنها التجربة الرائدة في هذا المجال ...
10 قصص : قطع رأس القط ، التمساح المعدني ، المؤامرة على بديع ، سجِّل : أنا لست عربية ، زائرات الاحتضار ، جنية البجع ، ثلاثون عامًا من النحل ، الجانب الآخر من الباب ، بيضة مكيفة الهواء ، قلعة الدماغ المغلقة .
بعد قراءتكَِ لهذه المجموعة ، قد ترى أشياء من حولك لا يراها الآخرون ، وقد تسمع أصواتًا لا يسمعها إلا أنت . حاسِبْ !
( المتشائل )
لإميل حبيبي .
رواية متفردة في مكتبتنا الروائية العربية . لا رواية أخرى تشبهها . سيرة حياة ( سعيد أبو النحس المتشائل ) فالمتشائل كما يمكنك أن تحدس منحوتة من كلمتين : المتشائم والمتفائل . ( المتشائل ) مناضل فلسطيني قاوم الصهاينة في ( عكا ) على ساحل البحر الأبيض المتوسط . نسيت أحداثها الآن ، ولكن أذكر أن من فرادتها أنها أحيت أساليب السرد الشفهي كما هي في القَصَصِ الشعبي : ألف ليلة وليلة ، تغريبة بني هلال ، سيرة الزير سالم ...
( المتشائل ) لعلها تكون ذروة إبداع إميل حبيبي .
إلى اللقاء
القلم