[السندريلا]

قال أمير المؤمنين ((الْمَوْتُ رَقِيبٌ غافِلٌ))

الموت رقيب وحارسٌ يحرس الإنسان إلى أن يأخذه فجأة وهو غافل، أو انّ هذا الشخص غافل عن هذا الحارس في أوقات حراسته له، أو انّ الموت حارس غافل، يعني بدون إدراك وشعور يحرس الإنسان ـ مع ذلك ـ بأمر الحقّ تعالى حتى يحين أجله. والمراد بالحراسة هو انّ هذا الشخص يبقى محفوظاً إلى أجله بسبب تقدير وقت خاص وأجل خاص له، فكأنّ الموت يحرسه ويحفظه إلى ذلك الوقت.

أو انّ الموت يتعقّب الإنسان بمنزلة الحارس الّذي يرافق الإنسان ويراقبه حيثما حلَّ.
وجاء في بعض النسخ لفظ «رفيق» بدلا من «رقيب»، فيكون معناه ـ بناءً على هذا ـ انّ الموت رفيقٌ غافل. وقد اتّضح بما أوردنا في شرح اللفظ الوارد في النسخة الأُولى الوجه المراد بكلا اللفظَين، فلا حاجة إلى الاعادة.
شرح غرر الحكم ودرر الكلم لإمير المؤمنين .