بسم الله والحمد لله
حياكم الله أخي الكريم أبا علي
أنقل لكم ما ورد في لسان العرب عن الكلمتين :
الخَدَم: الخُدَّمُ.والخادِمُ واحدُ الخَدَمِ، غلاماً كان أَو جارية
وحَشَمُ الرجل أَيضاً: عياله وقرابته. الأَزهري: والحَشَمُ خَدَمُ الرجل، وسُمُّوا بذلك لأنهم يغضبون له.
والحُشْمَةُ، بالضم: القرابة. يقال: فيهم حُشْمَةٌ أَي قرابة.
وهؤلاء أَحشامي أَي جيراني وأَضيافي.
هذا و الله أعلم.