يتكلمون لغات (الديواني)
 

وفي غيرها بعد مثل :

بيبفيتر : سباك

أوتي : مكواة

شربت : عصير

قوطي : علبة

بس هذا اللي اعرفه لالالا تذكرت كلمة ...

شاب : تعتي اسكت ..:D :) :)

مشكور الديواني ..

فارسنا :
تعرف ان ابني فؤاد يعاني من هذي الحلقه (طاش ما طاش ) دائما ينادونه في المدرسه فارس القبيله ، ما علينا نرجع لموضوعنا :
أخي الكريم أنت ذكرت بيبفيتر ، أوتي ، شربت ، قوطي : علبة ، كلامك صحيح بس بايب فيتر هذي كلمه انجليزيه دخيله على اللغة العربية ولك كل الشكر .

مشكور على التصحيح
وإن كان فارس القبيلة مو عاجبك ومعقد فؤاد لعيونك ينشال اليوم قبل بكرة كم ديواني عندنا !!

العفو أخوي فارس ، إنت حر أنا موقصدي منهالكلام تشيل فارس القبيله وتسلم لي عيونك ... أنا قلت عيونك بس مو العيون الحوله اللي في الصوره...

وأنا لي مشاركة مماثلة لها يالديواني
 

بمرور الأيام والسنين دخلت على لغتنا العربية كلمات أجنبية وذلك نتيجة
وجود الأجانب في مجتمعتنا ووجود الشركات والتي تحضر العمال
الأجانب فمثلاً عندنا بالمنطقة الشرقية بالسعودية شركة ( آرامكو )
والتي معظم عمالها من الأمريكان والبريطانيين بالإضافة إلى الشرق
الآسيوين وبالتعامل معهم والإحتكاك بهم دخلت كلمات أجنبية على
لغتنا نستعملها في حياتنا اليومية ( بعض دول الخليج و المنطقة
الشرقية فقط) بشكل عادي وطبيعي ودوري مع بعض في تحريف النطق
أحببت أن أشارك بها مركزاً على الكلمات الإنجليزية فهذه بعض الكلمات
التي أحصيتها:


@ بروش: الفرشاة BRUSH
@ بروش واير: فرشاة بشعيرات معدنية WIREBRUSH
@ بلكونة: الشرفة BALCONY
@ بليوت: الشرائح الخشبية PLYWOOD
@ بيب: الماسورة واصلها PIPE وجمعها بيبات
@ بيب سور: شبكة المجاري PIPE SEWER
@ بويه: الاصباغ PAINT
@ تيب: شريط لاصقTAPE
@ سكروب: مفتاح البراغيSCREWDRIVER

هذا جزء لمشاركة سابقة لي ...

ادخل وشف وش صار لنا ..... اضغط هنا

مشكور يا لديواني و الفارس و أبو عبادي

بصراحة مشاركات جميلة " حلوه "


ندى الفجر
mor1405@hotmail.com